按 Enter 到主內容區
  • facebook
  • twitter
  • google
  • 列印
  • 回上一頁

英國:對河流和雨水訂定價格會讓我們的擁有減少

  • 建檔日期:101-08-06
  • 點閱:343

對於"生態系統服務"定價,看起來像是圈地行動後最大規模私有化過程的序曲;然而,地球的果實是公共財,因為地球本身不屬於任何人。英國政府最近以10萬英鎊經費委託研究機構,為英國生態系統每年的服務成本定價;而該機構收到錢後曾表示,生態系統有些服務"可能事實上是無價的"。英國現在有自然資本委員會(http://www.defra.gov.uk/naturalcapitalcommittee/)、生態系統市場專案小組(http://www.defra.gov.uk/ecosystem-markets/),以及許多頗具啟發性的名詞。如今不再稱呼"自然"了,正確的用詞是"自然資本";自然程序變成"生態系統服務",因為生態系統的存在是為了服務人類。山丘、森林與河川流域現在屬於"綠色基礎建設",生物多樣性與棲息地成為"生態系統市場"內的"資產級別"。所有的項目都有價格,都將可供交易。有些人認為這是將環境成本內部化的關鍵步驟,原是為了節制自然資源的濫用。生態系統市場專案小組已經在討論,"在自然相關市場上重大潛能成長 – 全球以億兆英鎊計的規模。"對照國際貿易對生態環境衍生的許多問題,生態系統服務交易體系的發展,對自然世界的福禍還真的是難以逆料。

United Kingdom: Putting a price on the rivers and rain diminishes us all─Guardian