按 Enter 到主內容區
  • facebook
  • twitter
  • google
  • 列印
  • 回上一頁

美國和歐洲'委外'溫室氣體排放

  • 建檔日期:099-03-08
  • 點閱:371

美國與其他已開發國家正有效的將其溫室氣體排放量"委外"至開發中國家,在富裕國家中消費的產品與服務,有3分之1的溫室氣體排放量是發生在別的國家。在3月8日發行的美國國家科學院學報(PNAS)有篇由卡內基研究所科學家Ken Caldeira與Steven Davis提出的論文,首度以模型量化了國際溫室氣體"輸入"與"輸出"的流量與流向。以2004年全球113個國家或區域,涵括57個產業的經濟數據分析結果,發現因國際貿易而流動的二氧化碳達62億公噸,約占總量的23%;大部分是發生在新興國家流向已開發國家。其中許多歐洲國家,如瑞士、瑞典、奧地利、英國、法國的溫室氣體"進口"量超過該國當年總排放量的30%;歐洲淨輸入溫室氣體量算成人均量約為4.3公噸二氧化碳(譯者估:實質人均排放應為9.7+4.3=14公噸二氧化碳)。美國的溫室氣體"進口"量為該國當年總排放量的10.8%,算成人均量約為2.4噸二氧化碳(譯者估:實質人均排放應為19.7+2.4=22.1噸二氧化碳)。而中國的總排放量中有22.5%是為輸出而產生的,其中7.8%輸往美國;其他溫室氣體輸出國還包括俄羅斯、中東、南非、烏克蘭、印度等國。若以輸入量比較,依序為美國、日本、英國、德國、法國與義大利。由於已開發國家曾毫無節制的排放200年,現在卻以限制排放量來阻止新興國家的經濟成長,自然引起爭議;釐清國際溫室氣體"輸入"與"輸出"的流量與流向,或許有助於界定各國的溫室氣體減量責任。

U.S. and Europe 'Outsource' Greenhouse Gas Emissions - LiveScience