按 Enter 到主內容區
  • facebook
  • twitter
  • google
  • 列印
  • 回上一頁

參議院氣候法案刪除"限量與交易"用詞

  • 建檔日期:098-09-30
  • 點閱:385

美國參議院民主黨議員今天在其推銷的氣候法案新創一個標語:污染減量與投資(pollution reduction and investment,簡稱PRI),由提案的參議員John Kerry所欽定。但該用詞實際上就是限量與交易,被共和黨議員譏為"限量與交稅",造成民眾的接受度不高。然而改變用詞也意味著該法案的通過將面臨苦戰。有些民主黨參議員受困於健保改革的爭議,恐怕很難對氣候法案表態支持;因此有人推論該法案要今年通過怕是不可能了。而由John Kerry與Barbara Boxer所提的氣候法案也更名為潔淨能源職業與美國電力法案(The Clean Energy Jobs and American Power Act),強調"國家安全"、"經濟成長"與 "潔淨能源開發的職業";而"限量與交易"、"全球暖化"與"氣候"等用詞都在白宮的聲明中消失。該法案設定的減量目標是在2020年減20%,2050年減80%。

Senate climate bill drops "cap and trade" term - Associated Press